Agradecimento pela doação às vítimas da chuva no oeste do Japão

Nossos Agradecimentos pela doação à população que sofreu às fortes chuvas no oeste do Japão

Desejamos expressar nossos mais profundos sentimentos a todos que sofreram com a forte chuva no oeste do Japão.
Sinto-me sinceramente grato pelas doações calorosas recebidas de residentes brasileiros durante a forte chuva no oeste do Japão em 2018.

Relatório das doações de todos se tornou o seguinte:

Total da doação arrrecadada $ 577.84,00  (cerca de 1,5 milhões de yenes), sendo

※ Membro do Centro Cultural de Hiroshima do Brasil,                                                                                                               ou transferência individual do Santander Banco R$ 46.666,00
 
Doação arrecadada no 21º Festival do JapãoR$ 5.468,00
 
Doação arrecadada das Associações (Kenjinkai) R$ 5,650.00

A doação recebida de todos será doada à Sociedade da Cruz Vermelha Japonesa da Prefeitura de Hiroshima.
Vamos usá-lo efetivamente para as vítimas ou para a reconstrução da Prefeitura de Hiroshima.

Desejamos expressar nossa gratidão por seu caloroso apoio e cooperação, e oramos pela recuperação da área do desastre o mais rápido possível.

31 de Outubro de 2018
Centro Cultural Hiroshima do Brasil
Presidente Yasuyuki Hirasaki

Posted in: